Mostrar mensagens com a etiqueta Peniche. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Peniche. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Praia da Consolação - Peniche, Portugal (Portuguese - English)

A praia da Consolação situa-se a 7 km de Peniche, muito conhecida e procurada por uma infinidade de veraneantes, grande maioria, pessoas de meia idade. Isto porque a praia da Consolação é conhecida pelos seus atributos terapeuticos, ou seja, possui altos valores de iodo, benéfico para quem sofre dos ossos e reumático.  
The  Consolação beach is located 7 km from Peniche, well known and sought after by a multitude of holidaymakers, majority, middle-aged people.This is because of Consolation beach is known for its medicinal attributes, has high levels of iodine beneficial to sufferers of rheumatism and bone.

Para tal, estes veraneantes terão de se deslocar até uma zona da praia onde não existe qualquer areia apenas rochas, estender uma toalha e exporem-se ao sol. É de salientar que as rochas são deformadas causando um certo incómodo quando se está deitado apenas em cima de uma toalha.

To that, the holiday-makers will need to travel to an area of the beach where there isn't sandy, rocks only, extend a towel and expose themselves to the sun. It is noteworthy that the rocks are deformed causing some discomfort when you're just lying on top of a towel. 

O caminho utilizado para este "especial recanto" da praia não era dos melhores, atendendo que ao longo dos anos resgistaram-se algumas alterações nas arribas costeiras devido ao avanço das águas do mar, especialmente no inverno.  

The path used for this "special corner" the beach wasn't the best, because on the last years that resgisted some changes in coastal cliffs due to the advance of the sea, especially in winter.


Daí a CMP tomar a iniciativa de efectuar algumas obras, criando um novo acesso de escadas e passadeira para que os veraneantes possam se deslocar com mais tranquilidade.


The CMP (County Council of Peniche) take the initiative to carry out certain work, creating a new access stairs and walkway so that vacationers can travel more safely.

O Forte da Consolação é o mediador da praia, de um lado a praia de rochas e de finalidades terapeuticas, muito conhecida pela praia do Rego. Imagine-se porquê...

The Consolação Fort is the mediator of the beach on one side of the beach rocks and therapeutic purposes, well known by beach Rego.


Do outro lado do Forte da Consolação estende-se uma enorme praia de areal que se encontra ligada ás praias  Supertubos e Molho Leste. 

The other side of Consolação Fort  extends a huge sandy beach which is connected the beaches Supertubos and Molho Leste. 

Foto do novo acesso: Jorge Amador

quarta-feira, 12 de março de 2014

Igreja de S. Pedro em Peniche







A paróquia de Peniche situada  a pouco mais de 90 Km de Lisboa, é uma das paróquias do país com maior fervor católico nas escolas. 

Todas as escolas têm a disciplina de Moral e Religião, mas a Escola Secundária é o local onde se concentra o maior grupo de fé cristã por se dedicar a várias actividades desta indúle durante todo o ano, como exemplo  a peregrinação a Fátima a pé pelos alunos que envolve um grande número, as campanhas de Natal para ajudar os mais desfavorecidos e, a maior de todas penso que foi a ajuda na construção de uma escola  em Bajob - Guiné Bissau, a festa de finalistas da secundária na Igreja de S.Pedro.
É claro que este fervor religioso reflete-se na comunidade piscatória de Peniche, dando continuidade a diversas actividades e a formação de variadissimos grupos. 

Mas o meu objectivo é falar da Igreja de S.Pedro que foi construida em Peniche no final do séc. XVI, entre as igrejas existentes nesta cidade, esta igreja é a de maiores dimensões e a que mais serviços presta para a comunidade é também a que está mais próxima do centro da cidade.

O seu interior é de enorme riqueza, divide-se numa grande nave central  e duas grandes naves laterais. Na nave central destacam-se a capela -mor, sob a invocação de São Pedro, e  seu retábulo-mor em talha dourada barroca, assim como diversas pinturas do séc- XVIII retratando episódios da vida do santo, tais como Quo Vadis e a pesca milagrosa, da autoria de Pedro Peixoto. Nas últimas destacam-se os altares sob a invocação do Senhor do Bonfim, de Nossa Senhora da Boa Viagem e de São Pedro de Alcântara (oferta pelos espanhóis quando se deu o naufrágio da nau de São Pedro de Alcântara na costa de Peniche, como prova de agradecimento da ajuda prestada pela comunidade de Peniche), de talha dourada barroca.  


Na sacristia é possível encontrar uma pintura barroca representado a Sagrada Família, datando do séc. XVII. 
O batistério possui um revestimento figurativo de azulejos do século XVIII, em tons de azul e branco.

Como é de calcular esta igreja já sofreu várias remodelações, a última foi a escadaria da entrada principal.
Mas há alguns anos atrás que se andava a falar numas obras de maior dimensão, o teto, o soalho, o altar, as imagens, etc. Por ser uma construção antiga e por se situar junto ao mar, as paredes foram danificando-se com infiltrações de água, os altares também foram ficando com alguns problemas, quadros e imagens a mesma coisa. Estas obras foram sendo adiadas pelos elevados custos e também por ser preocupação a transferência dos serviços desta mesma igreja. 

Para além da sua importância/valor patrimonial, arquitectónico, também tem grande valor sentimental para as gentes de Peniche. Devem ser poucos aqueles que não têm ou tiveram alguma ligação com esta igreja, ou seja, em situações como: 
  •  Baptismo, casamento,
  •  Festa de finalistas da Escola Secundária, festa de finalistas da ESTM, festa de Escuteiros, festa dos Acólitos, festa de Bombeiros, festa da Universidade Sénior
  • Noite do Fado
  • Festa da Nossa Senhora da Boa Viagem
  • Teatro o Nazareno, encontros de Coros, noite de Música Clássica, etc, etc.  
O mês de Agosto é uma data muito importante para a cidade de Peniche, é neste mês que se realiza a Festa de Nossa Senhora da Boa Viagem e é desta igreja que saiem as procissões do Mar (sábado á noite), a procissão de Nossa Senhora da Boa Viagem (domingo á tarde) e a procissão de S. Pedro Telmo (segunda de manhã).
Esta festa trás muitos turistas e emigrantes a Peniche e é por isso que o seu povo  têm a maior urgência em terminar as obras da igreja. 





A comunidade paroquial têm feito espectáculos de teatro, de música e organizaram um Festival de Sopas, têm sido incansáveis e de muita dedicação a esta obra, mas mesmo assim ainda faltam 220 000 euros o que é uma enorme dificuldade para atingir, uma vez que os habitantes desta cidade poucos rendimentos têm e os existentes sofreram cortes. 

Neste momento estão a fazer uma campanha quaresmal, para quem poder, contribuir com 1€ até á Páscoa.  

Tenho conhecimento que muitos, mas mesmo muitos que passaram por Peniche encontram-se espalhados por todo o mundo começando por Portugal, Angola, Macau, França, Suiça, Inglaterra, Espanha, Canadá, Estados Unidos, Alemanha, Bélgica, Luxemburgo, Cabo Verde, São Tomé e Principe, Emirados Árabes, etc. 

É por este meio que venho apelar a todos os meus amigos e conhecidos, que estejam em Portugal ou no estrangeiro , que colaborem com alguma contribuição, todos juntos poderão ajudar no avanço desta obra mesmo pouco que seja,  é bem vindo. 

                                                                                        Teto da Igreja de S.Pedro 




Restauro da talha dourada

Interior da Igreja de S. Pedro

Imagem de S. Pedro 

Aos interessados deixo-vos a informação da conta bancária para o caso de desejarem contribuir, é a seguinte:  
       Fab Igreja de S. Pedro
       IBAN 
       PT50 - 0045 5220 4024 9509 7264 4 

Em meu nome desde já,  agradeço a vossa disponibilidade, os que ainda não visitaram Peniche aproveitem as próximas férias e verão que não vão arrepender-se, há muitos locais onde ficar, onde comer, onde divertirem-se, muitas praias (quando o tempo não está bom numa pode ir para outra), uma das vantagens em Peniche. 

Muito Obrigado

domingo, 2 de fevereiro de 2014

Mar avança em Peniche

Nesta madrugada de 2 de Fevereiro de 2014 , o mar decidiu galgar atē á entrada dos portões de Peniche de cima.








Fonte: Fotos de Telmo Dias


sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

AVISO À POPULAÇÃO de PENICHE




AVISO Nº 03/2014 - AVISO À POPULAÇÃO            









PRECIPITAÇÃO, VENTO FORTE, NEVE e AGITAÇÃO MARITIMA


No seguimento do contacto com o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) realizado hoje, 16 de janeiro, no Comando Nacional de Operações de Socorro (CNOS) da Autoridade Nacional de Proteção Civil (ANPC), salienta-se:
  • Queda de Neve à cota 800-1000m, na serra do Gerês, Montesinho, Alvão, Montemuro e Estrela com maior intensidade durante o período 00h de dia 17JAN até 20h de dia 18JAN.
  • Agitação marítima forte, com ondulação a variar entre os 5-7m na costa ocidental, podendo o pico máximo ser temporariamente de 10m, a norte do cabo Carvoeiro.
  • Litoral Norte - Centro (00h-09h de dia 17JAN)
    • Precipitação localmente intensa (>10mm/3h) acompanhada de queda de granizo, rajadas fortes podendo variar entre os 60-100km/h. Expectável a ocorrência de fenómenos extremos de vento.
  • Litoral Centro – Sul (09h-20h de dia 17JAN)
    • Precipitação localmente intensa (>10mm/3h) acompanhada de queda de granizo, rajadas fortes podendo variar entre os 60-100km/h. Expectável a ocorrência de fenómenos extremos de vento.
  • Espera-se que a partir de sábado (18JAN) haja um gradual desagravamento das condições meteorológicas.
Acompanhe as previsões meteorológicas em www.ipma.pt


Fonte: Câmara Municipal de Peniche
 

quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

Primeiro temporal de 2014, em Peniche



Primeiro temporal a 6 e 7 de Janeiro de 2014
















Desta vez foram uns 8 ou 9 barcos que foram ao fundo, alguns bem danificados. A própria estrutura da Marina sofreu danos que dificilmente
 serão reparáveis em curto espaço de tempo, pelo que as entidades responsáveis já estarão em conversações para minimizar os efeitos devastadores desta intempérie, uma vez que, tanto a tripulação do barco da Brigada Fiscal, como os proprietários dos outros barcos, ficaram sem acesso por terra. O transporte para a Marina, dos proprietários das embarcações de recreio ali estacionadas, está a ser providenciado pelo Clube Naval de Peniche. 


Fonte: Carlos Tiago (Fua)




sexta-feira, 12 de abril de 2013

Video promocional de Peniche



Um otimo video promocional de Peniche, muito mais poderia ser adicionado. Ao contrário do que muitos dizem e pensam, Peniche é uma cidade "rica" pelas suas praias, pela sua cultura, pela sua gastronomia, etc.

Porque não divulgar a gastronomia, a doçaria?
Há uns anos atrás existiam as tasquinhas, porque não dar continuidade a este tipo de eventos? Certamente iria enriquecer a cidade com a vinda de turistas. Não é isso que todos nós desejamos?

segunda-feira, 1 de abril de 2013

Peniche em dia de temporal.





A zona da ribeira, atual cais de embarque para as Berlengas, com vento de SW e vaga de W.







Fonte: José Carlos Ribeiro

terça-feira, 26 de outubro de 2010

Berlenga como inspiração...




Quantos não dariam por um momento como este?!




Foto de Carlos Tiago