Praia da Consolação - Peniche, Portugal (Portuguese - English)

A praia da Consolação situa-se a 7 km de Peniche, muito conhecida e procurada por uma infinidade de veraneantes, grande maioria, pessoas de meia idade. Isto porque a praia da Consolação é conhecida pelos seus atributos terapeuticos, ou seja, possui altos valores de iodo, benéfico para quem sofre dos ossos e reumático.  

The  Consolação beach is located 7 km from Peniche, well known and sought after by a multitude of holidaymakers, majority, middle-aged people.This is because of Consolation beach is known for its medicinal attributes, has high levels of iodine beneficial to sufferers of rheumatism and bone.

Para tal, estes veraneantes terão de se deslocar até uma zona da praia onde não existe qualquer areia apenas rochas, estender uma toalha e exporem-se ao sol. É de salientar que as rochas são deformadas causando um certo incómodo quando se está deitado apenas em cima de uma toalha.

To that, the holiday-makers will need to travel to an area of the beach where there isn't sandy, rocks only, extend a towel and expose themselves to the sun. It is noteworthy that the rocks are deformed causing some discomfort when you're just lying on top of a towel. 

O caminho utilizado para este "especial recanto" da praia não era dos melhores, atendendo que ao longo dos anos resgistaram-se algumas alterações nas arribas costeiras devido ao avanço das águas do mar, especialmente no inverno.  

The path used for this "special corner" the beach wasn't the best, because on the last years that resgisted some changes in coastal cliffs due to the advance of the sea, especially in winter.

Daí a CMP tomar a iniciativa de efectuar algumas obras, criando um novo acesso de escadas e passadeira para que os veraneantes possam se deslocar com mais tranquilidade.

The CMP (County Council of Peniche) take the initiative to carry out certain work, creating a new access stairs and walkway so that vacationers can travel more safely.

O Forte da Consolação é o mediador da praia, de um lado a praia de rochas e de finalidades terapeuticas, muito conhecida pela praia do Rego. Imagine-se porquê...

The Consolação Fort is the mediator of the beach on one side of the beach rocks and therapeutic purposes, well known by beach Rego.

            

Do outro lado do Forte da Consolação estende-se uma enorme praia de areal que se encontra ligada ás praias  Supertubos e Molho Leste. 

The other side of Consolação Fort  extends a huge sandy beach which is connected the beaches Supertubos and Molho Leste. 

Foto do novo acesso: Jorge Amador

Dia Internacional da Juventude 2014

Hoje, 12 de Agosto de 2014, celebra-se o Dia Internacional da Juventude. 

Portugal actualmente enfrenta resultados preocupantes, de 2001 a 2011 pela primeira vez registou-se uma diminuição da população jovem em todos os grupos etários.

A população jovem está "envelhecida" e mais uma vez, confirma-se a redução contínuada de nascimentos em território nacional.

A emigração também tem afastado os jovens do país. Em 2012, contabilizava-se 26 mil jovens emigrantes permanentes (50% do total) e 27 mil temporários (39%).

Entre 2011 e 2013, cerca de 55% dos jovens entre os 15 e os 29 anos estavam no mercado de trabalho (40,6% empregados e 14,4% desempregados). 

A taxa de desemprego era de 26,3%, quase o dobro da taxa de desemprego total.

Com níveis de ensino e qualificações mais

altas, os jovens portugueses enfrentam sérias dificuldades em encontrar emprego, o que adia a decisão de constituir família e sair de casa dos pais.

Em 2011, 68,3% dos jovens vivia com pelo menos um dos pais e 21,5% tinha constituído família. De notar, que auferem rendimentos do trabalho inferiores à média nacional e essa diferença tem-se acentuado. 

É urgente que o governo reforme e crie novas legislações e insentive os jovéns a regressar ao seu país de origem, com insentivos de criação do seu próprio trabalho ao mesmo tempo gerando novos postos de emprego.  

Grande parte dos emigrantes anseiam

por regressar a Portugal, mas se o governo não mudar o sistema económico (acabando por exemplo com o excesso de contribuições, impostos, taxas, etc) Portugal arrisca-se daqui a uns anos, com idosos sem nascimentos e população activa fora do país, a ficar apenas com casas vazias e abandonadas. 

É assim que entra dinheiro nos cofres do Estado??? 

Fonte: http://economico.sapo.pt

Artesanato no Mercado Municipal - Peniche

Foi com satisfação que tive conhecimento desta iniciativa,  ARTESANATO no MERCADO MUNICIPAL em PENICHE.

Como muitos sabem sou uma grande fã do artesanato, uma forma de pôr em prática toda a nossa imaginação criativa. Como tenho saudades dos pequenos, mas muitos, momentos em que o pude fazer... 

Foi uma optima iniciativa para este Mercado Municipal  de Peniche, que outrora estava sempre ocupado no piso superior com vendedores de pescado, francos amanhados e coelhos (esta venda já não existe), dando lugar a um espaço vazio e triste, o acesso também não é dos melhores, com as várias escadas. Existe este elevador, mas segundo tive conhecimento há uns anos atrás era apenas usado para os vendedores transportarem os respectivos produtos para venda. 

Mas como disse o sr. Carlos Fua, e muito bem, pode ser usado para pessoas com dificuldades motoras. 

Posso dizer que este é um dos mais bonitos mercados municipais, basta reparar nas pinturas que existem nos varandins. Está sempre com um aspecto limpo que dá gosto ver.

O artesanato trás vantagens para o mercado, isto porque com a implementação dos hipermercados na cidade, que não tem tão poucos quanto isso, o mercado tem perdido alguns clientes ao longo dos anos. Em vez de preferirem produtos mais frescos e nacionais e mais baratos, preferem comprar nas grandes superficies onde os produtos são maioritariamente importados, talvez alguns mais baratos(quando em promoção) mas e a qualidade? Tudo porque é uma questão de "Tempo" ali pode-se comprar tudo sem se sair do mesmo sitio. Mas dá para pensar...

 

Com o artesanato no mercado, este ganha mais vida ao mesmo tempo que é mais rentável. Vai funcionar até Setembro só nos 2ºs fins de semana, o que acho é uma pena. Esta iniciativa podia manter-se todos os meses, ainda por cima vem o Natal onde se procura sempre um presente original e acessivel. 

Todas as épocas são criativas para o artesanato.

O artesanato leva clientes não só para o artesanato mas também para o mercado, por sua vez o mercado também faz o mesmo. Todos ficariam a ganhar.

Mobilidade para todos??

Como muitos outros também partilho das noticias e fotos do sr. Carlos Tiago, há dias recebi uma noticia sobre a Mobilidade para todos e não pude evitar alguns comentários.  

Concordo plenamente com o sr. Carlos, infelizmente muitas coisas são começadas e não terminadas na nossa terra e não só, e este projecto da mobilidade foi mais um que ficou  a meio. 

Onde estou geralmente o que é estipulado é concretizado, e todos os assuntos relativos  a idosos, crianças, pessoas com deficiência motora ou outra, têm sempre prioridade e são tratadas com o maior carinho e respeito. Para se ter uma ideia tive o cuidado de preparar algumas fotos para colocar aqui no blog...

  

Nesta foto estão assinalados com circulos brancos os passeios preparados para pessoas com dificuldade motora. Estes são alguns exemplos porque todas as estradas estão preparadas desta forma, e não só no começo e fim da rua, mas de X em X metros. 

Inclusivé todas as entradas para estabelecimentos públicos ou casas particulares, cujos habitantes, familiares ou amigos sejam deficientes, estão preparadas para esta situação. 

Este meio de transporte é muito comum por aqui, na maioria é usado por idosos mas também por pessoas mais novas que sofreram algum tipo de acidente ou que têm algum problema de saúde que lhes dificulte a mobilidade. É um veículo é silencioso,anda com velocidade reduzida e geralmente movimenta-se nos passeios e não na estrada, daí que os passeios necessitem estar preparados para este fim. 

Mesmo assim preparados, também acontecem acidentes, há uns meses atrás presenciei um acidente no qual, o portador do veículo era um senhor perto dos 60 anos com 120/130 kg ou mais, ao sair do passeio para atravessar a estrada meteu a roda na parte do passeio que não estava preparada para esta situação, então caiu ele e o veiculo. Para o levantar foi uma chatice por ser pesado, acabou por se levantar devagarinho e sozinho, eu e outro senhor levantámos o veiculo para ele voltar a utilizar. Depois de ter recuperado do susto lá seguiu viagem muito agradecido pela nossa ajuda. 

Este veículo não só anda na rua como nos estabelecimentos públicos, nomeadamente os hipermercados. É muito frequente verem-se pessoas nas compras; é claro que as prateleiras têm que estar distantes umas das outras o suficiente, para poderem passar. 

Governo Britânico distingue 13 empresas portuguesas

É verdade, o Governo Britânico distinguiu 13 empresas portuguesas, na Embaixada em Lisboa, segundo informação do jornal Noticias de 30/6/2014.

O Governo Britânico distinguiu estas empresas portuguesas que investiram 13 milhões de libras no Reino Unido no exercício fiscal de 2013, segundo informou UK Trade & Investment (UKTI). 

A directora do UKTI em Portugal, Renata Ramalhosa, explicou que a 7ª edição do UK Trade & Investment Awards iria "galardoar" as 13 empresas portuguesas por terem "investido 16.3 milhões euros e criado 138 postos de trabalho" .

As empresas são as seguintes: Biotecnol, Bring Consulting; Celfinet; Digital Works; Glaciar; Imaginary Cloud; Martifer Solar; S24 Group; Taminno; Tekever; Tuizzi; WinPower e o Tagael Fyron. 

http://pascal.iseg.utl.pt/~socius/eventos/JDE/Apresentacoes/Renata_Ramalhosa.pdf

Feira Internacional de Artesanato de Peniche - 2014

Mais uma vez se está a realizar a FEIRA INTERNACIONAL DE ARTESANATO em PENICHE, este ano vai decorrer entre os dias 5 e 24 de Agosto com funcionamento entre as 11.00h até 24.00h.

Há uns anos atrás participei nesta feira como expositora de gastronomia e recomendo a visita. 

Como o nome indica, a feira é international  e estão representadas várias nacionalidades nas áreas de artesanto, gastronomia entre outras.

 

Fotos Fonte: José Carlos Martins Costa

Festa de Nossa Senhora da Boa Viagem

No primeiro fim de semana do mês de Agosto de cada ano, é já tradição a realização da festa na cidade de Peniche em honra da Nossa Senhora da Boa Viagem.

Este ano, segundo algumas notícias a que tive acesso, a festa não foi tão positiva como em anos anteriores e até causou algum descontentamento por parte da população. 

Os tempos estão dificeis, é uma verdade, mas as pessoas também devem ser mais unidas e lutar por uma boa causa em vez de criticarem ou/e até fazerem "chacota".

Há uns anos atrás fazia-se peditório para a festa no comércio local e ainda o padre Bastos, com as suas visitas anuais ás comunidades portuguesas no estrangeiro, trazia mais algum valor para a ajuda da festa. Actualmente não se deve fazer peditório no comércio, porque a vida está má e há sempre alguém que refila, por outro lado também já não existe "um padre Bastos" que vá visitar as comunidades portuguesas. Mas se todos ajudarem nem que seja 5€, consegue-se fazer uma festa digna.

Porque não preparar já a próxima FESTA DE NOSSA SENHORA DA BOA VIAGEM para 2015?! 

Com uma COMISSÃO composta pelos seguintes representantes: 

• Representante da Paróquia de Peniche
• Representante da CMP
• Representante do Comércio Local
• Representante da Comunidade Emigrante

Há muitos penichenses por este mundo fora e concerteza que sentiriam algum capricho até vaidade em contribuir para uma festa da terra, que não é uma festa qualquer, mas sim uma festa em honra dos pescadores e que atrai muitos visitantes, considerado ainda hoje o ponto alto da cidade.

Por outro lado, também existem muitos grupos organizados em Peniche (Grupos Carnavalescos, Grupos Desportivos, Grupos de Teatro, Grupos de Animação) e tantos outros que poderiam ajudar, por exemplo com jantares ou festas de beneficiência.

Aqui fica a sugestão...

Fotos Fonte: Carlos Fua (Carlos Tiago)